I would have thought common sense suggests that you can’t apply a penalty on somebody who has died. I don’t think you need to drag the Human Rights into this consideration. Another bit of additional regulation which could have been avoided.
Do you know of any other “pearls of wisdom” from HMRC?
Please let me know and I would be happy to publish your feedback and input.